Campione di prova gratuito a partire da 20 euro di ordine

Protezione dei dati personali

 

Informativa sulla protezione dei dati personali

Grazie dell´interesse da voi espresso per il nostro sito Internet! La vostra privacy è molto importante per noi. Di seguito verrete informati dettagliatamente sul trattamento dei vostri dati personali.

 

Salvataggio di dati di accesso in server-logfiles

Potete visitare le nostre pagine web senza fornire i vostri dati personali. Memorizziamo soltanto i dati d`accesso nei cosiddetti server-logfiles, come p.es. il nome del file richiesto, la data e l`ora della richiesta, la quantità di dati trasmessa e il provider richiedente. Questi dati vengono analizzati esclusivamente per garantire un funzionamento senza interruzione della pagina e per il miglioramento della nostra offerta e non permettono di trarre conclusioni riguardo alla vostra persona.


Rilevamento e Uso dei dati personali nell`esecuzione del contratto quando si apre un conto cliente

Raccogliamo i vostri dati personali solo quando da voi espressamente comunicato durante il processo di ordinazione, quando vi mettete direttamente in contatto con noi (p.es. tramite il modulo di contatto o e-mail) oppure nell`aperture di un conto cliente. Dai rispettivi moduli da compilare risulta quali dati vengono rilevati. Utilizziamo i dati da voi comunicati per l`esecuzione del contratto e l`elaborazione delle vostre richieste. Dopo lo svolgimento completo del contratto o la cancellazione del conto cliente, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non abbiate espressamente consentito un ulteriore utilizzo dei vostri dati; ci riserviamo un ulteriore utilizzo dati, che è permesso legalmente e sul quale vi informeremo di seguito. La cancellazione del vostro conto cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere eseguita o tramite un messaggio alle coordinate di contatto descritte in basso oppure tramite apposita funzione presente nel conto cliente.


Trasmissione dati per l`esecuzione del contratto

Per l`esecuzione del contratto trasmettiamo i vostri dati all`impresa di spedizione incaricata della consegna, quanto questo sia necessario per la consegna dei prodotti ordinati. Per l`esecuzione di pagamento trasmettiamo i dati di pagamento richiesti all`istituto di credito incaricato per il pagamento e, in caso, al servizio di pagamento scelto da Lei durante il processo di ordinazione.


Utilizzo dati nell`iscrizione alla e-mail-newsletter

Se vi iscrivete nella newsletter, utilizzeremo i dati richiesti o da voi comunicati separatamente per inviarvi regolarmente la nostra newsletter. La rimozione della newsletter è possibile in qualsiasi momento e può essere eseguita o tramite un messaggio alle coordinate di contatto riportate in basso, oppure tramite un link all’intero della stessa newsletter.


Verifica dell’identità e della solvibilità se scegliete la modalità di pagamento Billpay

Se si sceglie una delle modalità di pagamento fornite dal nostro partner, Billpay GmbH https://www.billpay.de/endkunden/, vi verrà richiesto, durante il processo di ordine, di accettare il trasferimento dei dati necessari a Billpay per svolgere il pagamento e verificare l`identità e la solvibilità del cliente. Se accettate, i vostri dati (Nome e Cognome, Via, Civico, CAP, Città, Data di nascita, Numero di telefono e, nel caso del pagamento con addebito, i Dati del Conto dichiarati) e i dati relativi all’ordine inoltrato verranno trasmessi a Billpay.

Allo scopo di verificare l’identità e la solvibilità, Billpay o imprese partner incaricate da parte di Billpay trasmetteranno i vostri dati a agenzie d’informazione economica (agenzie d’informazione), ricevendo eventualmente indietro informazioni sulla solvibilità in base a procedimenti di natura matematico-statistica, nel cui calcolo influiscono i dati degli indirizzi. Per informazioni dettagliate al riguardo, e sulle agenzie d’informazione impiegate, potete consultare le informazioni sulla privacy https://www.billpay.de/allgemein/datenschutz/> della Billpay GmbH. In caso di necessità, il nostro partner cooperativo Billpay si affida a terzi per il rilevamento e la prevenzione di frode. Dati che sono stati ottenuti con questi mezzi vengono eventualmente salvati in modo codificato da terzi, affinché appaiano leggibili soltanto da parte di Billpay. Questi dati vengono utilizzati soltanto se scegliete una modalità di pagamento offerta dal nostro partner cooperativo Billpay, altrimenti scadono automaticamente dopo 30 minuti.

Potete revocare il vostro consenso verso Billpay in qualsiasi momento. Tuttavia Billpay rimane autorizzato a trattare, utilizzare e trasmetterei vostri dati personali se ciò diventa necessario per l`esecuzione del contratto come previsto dalla legge oppure venga disposto da un tribunale o un`autorità.


Utilizzo di Cookies

Per rendere più efficienti i servizi del nostro sito web e rendere possibile l`utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookies su diverse pagine. Si tratta di piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro terminale. Alcuni dei cookies da noi utilizzati vengono cancellati dopo la seduta del browser, cioè dopo la chiusura del vostro browser (i cosiddetti Sessioncookies). Altri cookies rimangono sul vostro terminal e ci permettono di riconoscere il vostro browser durante la prossima visita (persistent cookies). Potete impostare il vostro browser in modo tale da venire informati sull`istallazione dei cookies e decidere singolarmente se accettarli o escludere generalmente tale consenso per determinati casi. In caso di mancata approvazione di cookies il funzionamento del nostro sito web potrebbe risultare limitato.


Impiego di Google Analytics per l`analisi web


Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio per l`analisi web della Google Inc. (www.google.de). Google Analytics usa i cosiddetti “Cookies”, file di testo che vengono salvati sul vostro computer, per analizzare le modalità di utilizzo del sito web in esame. Normalmente le informazioni generati dai Cookies vengono trasferiti e memorizzati su un server Google negli USA. Nel caso dell`attivazione di un IP anonimo, il vostro indirizzo IP viene accorciato da parte di Google all´interno degli Stati membri dell´Unione Europea o negli altri Stati contraenti SEE. Solo in casi eccezionali l´indirizzo IP viene trasferito interamente su un server Google negli USA e accorciato in loco. La navigazione anonima è attiva su questo sito web. Per incarico del gestore di questa pagina web, Google userà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo della pagina web, per disporre dei rapporti sulla vostra attività sul sito e per fornire altri servizi legati all´utilizzo del sito web e di Internet. Durante il lavoro di Google Analytics il vostro indirizzo IP, trasmesso dal vostro browser, non verrà unito ad altri dati di Google. Potete evitare la memorizzazione dei Cookies tramite un`impostazione apposita del vostro browser. Vi facciamo però notare che in tal caso probabilmente non potrete utilizzare adeguatamente tutte le funzioni offerte dal nostro sito web.

Inoltre potete evitare che i dati generati dai Cookies relativi allo specifico utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) vengano memorizzati ed elaborati da Google: per farlo è sufficiente scaricare e installare il Browser-Plugin disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 

In alternativa al Browser-Plugin potete cliccare questo link <a href="" javascript:gaOptout()"">Link</a> per evitare un rilevamento futuro su questo sito web da parte di Google Analytics. Durante questo processo un opt-out-cookie verrà depositato sul vostro terminale. Se cancellate i vostri cookies, dovete cliccare nuovamente il link.

 

Re-Targeting

I nostri siti web in questo caso utilizzano delle cosiddette tecnologie re-targeting. Utilizziamo queste tecnologie per rendere l’offerta internet più interessante. Sui siti web dei nostri partner, questa tecnica ci permette di renderci visibili all’utente internet che in passato ha mostrato interesse per il nostro negozio online e i nostri prodotti. Siamo convinti che la visualizzazione di una pubblicità personalizzata, che tiene conto degli interessi dell’utente, normalmente risulta più interessante di una pubblicità che non fa riferimento alla persona. La visualizzazione attraverso i veicoli pubblicitari dei siti dei nostri partner avviene in base ad una tecnologia cookie e di un’analisi del comportamento dell’utente. Questa forma di pubblicità avviene sotto forma di pseudonimo. Non vengono salvati dati personali e i profili degli utenti non sono collegati ai tuoi dati personali.


Utilizzo di Facebook Plugins

Questo sito web utilizza i cosiddetti Social Plug-ins ("Plug-ins") della rete sociale Facebook , gestiti da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). I plug-ins sono segnalati con un logo di Facebook o con l`aggiunta “Plug-in sociale di Facebook” o "Facebook Social Plug-in". Potete trovare una visione generale dei plug-ins di Facebook e il loro aspetto qui: http://developers.facebook.com/plugins

Se aprite una pagina nel web che contiene un tale Plug-in, il vostro browser stabilisce un contatto diretto con i server di Facebook. Il contenuto del Plug-in viene trasmesso direttamente da Facebook al vostro browser, il quale lo collega con il sito web. Attraverso questo collegamento Facebook riceve l´informazione che il vostro browser ha aperto il sito web in questione, anche se non avete un account Facebook e anche se il vostro account su Facebook non è connesso in quel momento. Questa informazione (incluso il vostro indirizzo IP) viene direttamente trasmesso dal vostro browser a un server di Facebook negli USA, dove viene registrato.

Se siete collegati su Facebook, Facebook può collegare direttamente la vostra visita al nostro sito sul vostro account Facebook. Se interagite con dei plug-ins, come per esempio cliccando il tasto ”Mi piace“ o lasciando un commento, anche questa informazione viene trasmessa direttamente a un server di Facebook, dove viene registrato. Le informazioni vengono inoltre pubblicate su Facebook e mostrate ai vostri amici di Facebook.

Per informarvi sugli scopi e la dimensione del rilevamento dei dati, per i dettagli dell’ulteriore trattamento e utilizzo dei vostri dati da parte di Facebook, per i vostri diritti a riguardo e per impostare adeguatamente, secondo preferenze, i limiti di accesso per tutela della vostra privacy, potete visitare il seguente link sulla politica di riservatezza di Facebook:

http://www.facebook.com/policy.php

Se non volete che Facebook assegni i dati raccolti tramite il nostro sito al vostro account Facebook, dovete scollegarvi da Facebook prima di effettuare l’accesso al nostro sito. Potete inoltre impedire completamente il caricamento dei Facebook Plug-ins tramite add-ons per il vostro browser, p.es. con il “Facebook Blocker“ (http://webgraph.com/resources/facebookblocker/) o con il Skript-Blocker “NoScript“ (http://noscript.net/).


Utilizzo di Plugins Google+ (p.es. “+1“ Button)

Sul nostro sito web vengono utilizzati cosiddetti Social Plug-ins (“Plug-ins“) della rete Google+, che vengono gestite dalla Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google“). I plug-ins sono riconoscibili dai bottoni con il segno “+1“ su sfondo bianco o colorato. Potete trovare una visione generale dei plug-ins di Google e il loro aspetto qui:

https://developers.google.com/+/plugins

Se aprite una pagina del nostro sito web che contiene un tale Plug-in, il vostro browser stabilisce un contatto diretto con i server di Google. Il contenuto del Plug-in viene trasmesso direttamente da Google al vostro browser, il quale lo collega con il sito web. Attraverso questo collegamento Google riceve l´informazione che il vostro browser ha aperto il sito web in questione, anche se non avete un account Google e anche se il vostro account su Google non è connesso in quel momento. Questa informazione (incluso il vostro indirizzo IP) viene direttamente trasmesso dal vostro browser a un server di Google negli USA, dove viene registrato.

Se siete collegati su Google+, Google può collegare direttamente la vostra visita al nostro sito sul vostro account Google+. Se interagite con dei plug-ins, come per esempio cliccando il tasto “+1“, l`informazione corrispondente viene trasmessa direttamente a un server di Google, dove viene registrata. Le informazioni vengono inoltre pubblicate su Google+ e mostrate ai vostri contatti.

Per informarvi sugli scopi e la dimensione del rilevamento dei dati, per i dettagli dell’ulteriore trattamento e utilizzo dei vostri dati da parte di Google, per i vostri diritti al riguardo e per impostare adeguatamente, secondo preferenze, i limiti di accesso per la tutela della vostra privacy, potete visitare il seguente link dell`avvertenza della riservatezza di Google: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Se non volete che Google assegni i dati raccolti tramite il nostro sito al vostro account Google+, dovete scollegarvi da Google+ prima di effettuare l’accesso al nostro sito. Potete inoltre impedire completamente il caricamento dei plug-ins google tramite add-ons per il vostro browser, p.es. con il Skript-Blocker “NoScript“ (http://noscript.net/).


Diritto all`informazione e Contatti

Avete il diritto di ottenere informazioni gratuite sulla natura dei vostri dati personali salvati presso di noi, così come, nell’eventualità, il diritto di correzione, blocco o cancellazione dei dati suddetti. Per dettagli circa il rilevamento, il trattamento o l`utilizzo dei dati personali; per informazioni, correzioni, blocco o cancellazione dei dati, così come per il ritiro del consenso dato e obiezione contro un utilizzo specifico dei dati siete pregati di rivolgervi direttamente a noi utilizzando i dati di contatto forniti nell’apposita sezione.

In data 13.06.2014